8 commentaires sur “Halo Glasslands – Chapitre 3 : Partie 2/3

  1. salut, je voudrai savoir quand la partie 3/3 du chapitre 3 sera dispo, car elle se fait attendre personnellement x) (plus d’un mois) sinon beau travail pour ton site, les article son intéréssent, et la lecture des chapitre y est tres tres agréable 😉 (bonne idée le gris sur fond noir ca ne fatigue pas les yeux) (mais jai constaté une baisse de rythme sur ton site, il ny a plus d’article depuis longtemps cest bien dommage) encore chapeau pour ton site ! 😉

    • CypresAM03 y apporte la touche finale en ce moment même, le retard est dû a un plantage et formatage de son PC 😉

      Ensuite je reprends le flambeau, mes vacances hors de chez moi étant terminées.

      Quant aux news, je suis ravi de voir que ça intéresse du monde, malheureusement mon travail à BVG Studios est « secret », et en dehors de la traduction je n’ai donc pas grand chose à publier.

      A+

      Edit : et c’est sans compter sur ma rentrée universitaire qui approche, et une année de travail chargé qui va a coup sûr ralentir le rythme.

  2. salut, alors, des nouvelles pour les chapitre a venir ? 🙂 (1 mois depuis mon dernier commentaire quand meme) sinon bonne chance pour ton année chargé 😉 (j’espère que ton site aura un « nouveau soufle » avec la sortie de HALO 4 et de tout ses dérivé, en parlant surtout des romans) et hate de voir ton travail pour BVG studio, bonne chance et A+

    • Salut.

      Malheureusement les cours, a defaut de commencer tot, seulement aujourdhui, ont commencé dur ;). Fin des cours a 19h pour une rentree a 21h chez moi, le temps de finir le travail de mesure sur place.
      J’attend donc tjrs la partie 3 quedevait terminer CypresAM03, j’espere qu’elle paraitra bientot, car j’avoue je croie (et je desespere) d’avoir le temps de m’en occuper prochainement.

      Je doute meme d’avoir le temps de jouer a H4 avant les vacances (Noel, pas d’autres avant :D). Mais dès que possible je reviens sur le blog pour publier des MAJ.

      Concernant mon travail à BVG, le contenu est filtré, car l’équipe veut garder un certain silence sur le jeu avant sa sortie… Pour ménager le suspense.

      Sur ce bonne soirée, e profite des qq heures qu’il me reste pour me reposer après cette longue journée.

  3. Salut !

    Je voudrais savoir où tu en es de ton côté, parce que j’ai continué du miens (à partir de 3.3, donc) en tenant compte de ce que tu avais déjà publié ! De fait, j’en suis au chapitre 6 ! Contact moi pour qu’on puisse en parler 😉

    • Salut.
      Que veux-tu dire par « ou en es-tu? ». Dela lecture ou de la traduction ? Dans le premier cas, j’ai deja fini le livre il y a une eternite, et approche en ce moment mrme de la fin du livre Thursday War (tome 2).
      Niveau trad’, je n’y ai pas retouché depuis un moment (faute aux etudes) et j’avoue que je n’ai aucune nouvelle de CypresAM03 non plus.
      Si tu veux en discuter plus hesite pas a me MP ici ou sur halodestiny.net !
      A+

  4. Salut à tous.
    Je tiens à vous félicité et à vous remercier. Etant un grand fan de Halo quand je vois que y a des personnes qui font votre taf je peut que m’incliner. Je dirais même que j’ai honte de n’avoir vu cette traduction que aujourd’hui. Moi qui squat le wikihalo et halo.fr au moins 10 fois par jour :). Je suis le projet avec une grande impatience bien que je comprenne tout à fait les contraintes de disponibilité. Encore merci pour m’avoir fait rêver une après-midi.

    • Merci à toi d’avoir lu et d’avoir pris le temps de remercier. C’est toujours agréable de savoir que cette traduction a été utile.

      Je publierai bientot un spoil concernant The Thursday War, que j’aurais terminé d’ici demain. Pour ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur les événements anté- et syn-halo 4, dont l’Infinity, Requiem, le Didacte, Onyx-Trevelyan…

      A+

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s